pytest: removed pinning of python modules to specific versions in requirements.txt (mentioned versions have small bugs and latest versions seem to work fine)