CLI printout for split rendering parameters not under DEBUGGING in renderer config

The CLI printout of split rendering parameters in render_config_reader.c are not under DEBUGGING like the others. This should be aligned.