[scripts] find_unused_symbols.sh: ISAR_post_rend executable missing

In the (debugging) script find_unused_symbols.sh the ISAR_post_rend executable is missing - thus it produces false positives.