Delay alignment of Objects and MASA in external renderer

As mentioned in !1908 (comment 57445) with multiple inputs to the external renderer as used in the OMASA case, the output delays are not synchronized. This causes the output signal to be misaligned since only a global delay compensation is applied while writing the output file.