Renderer application returning always success exit code

Observed in the discussion: !2147 (comment 76412)

The renderer application returns always 0 as the exit code, regardless if any processing error happen. This makes detecting processing errors using the exit code more difficult.