TD standalone renderer does not handle clipping

Basic info

• Commit SHA: 67672513
• Platform: Windows

Bug description

The TD standalone renderer applies the limiter, but clipping may still occur after this. The clippings are not saturating, but wraps around, creating far stronger artefacts.

Observed by FhG in ISM listening test.