Add SBA pytest run to MR pipeline

Run the SBA pytests (via scripts/ivas_pytests/self_test_b.py) to compare more operating points between target and source branch in merge request pipelines.