UBSAN: initSplitRend() tries to access NULL pointer

When running the renderer smoke test (non split-rendering usage) UBSAN reports:

lib_rend/lib_rend.c:4150:130: runtime error: member access within null pointer of type 'RENDER_CONFIG_DATA' (aka 'struct ivas_render_config_t')