Fix reverb HRTF processing for 5.1.4 input audio format

Fix HRTF processing in Jot reverb initialization for 5.1.4 input audio format.