Improve test coverage of reverb and configurability

Improve test coverage of reverb and configurability. Currently only very few test cases exist, that do not cover some important modes and functionalities.