Add description templates for issues and merge requests

It seems that even free Gitlab offers possibility to add description templates for issues and merge requests. Adding a couple of them would streamline and unify our work.