Use-of-uninitialized value for rate switching scenarios and PLC with MDCT_STEREO_PLC_FADE_2_BG_NOISE
### Basic info
- Commit SHA: 3d656b6
- Platform: Linux
### Bug description
Clang msan error when the last frame of a DFT-Stereo mode is lost and is concealed with TCX FD concealment and the next good frame is in a bitrate with MDT-Stereo. See https://forge.3gpp.org/rep/ivas-codec-pc/ivas-codec/-/jobs/34979. Solution is to synch `st->hTcxDec->L_frameTcx` for both channels after allocating a second core coder since it is uninitialized int these scenarios, but needed in ivas_core_dec.c:283++.
<!--- Below are labels that will be added but are not shown in description. This is a template to help fill them.
Add further information to the first row and remove and add labels as necessary. -->
issue