[characterization] Implement concatenation of MASA metadata

MASA metadata concatenation functionality is not present in the processing scripts. This should be implemented.