refactor(cli): simplify credential handling in CLI commands
* Remove redundant credential resolution in multiple commands.
* Update credential handling to use prompt option consistently.
* Add TODO for future command modularization to improve organization.