refactor(tests): streamline imports and update cache directory references
* Consolidate import statements in test files for clarity.
* Update references from `ai_store_dir` to `ai_cache_dir` in tests.
* Ensure consistent usage of AiStorage across test cases.