asn_process: fix ruff check and typos

    :returns: A dict of outcome against the first filename of each compile target. Return code and message are included for failures.

    For each compile target (list of filenames) the first filename is assumed

    to be the "primary" file. This doesn't have any relavance to the compilation,

    to be the "primary" file. This doesn't have any relevance to the compilation,

    but will be used as the identifier when reporting any compile errors.

    The compilation is performed by the pycrate ASN compile functions; errors

    are caught as exceptions and rendered into a list.

    logging.info(f"asn1c found at {asn1c_path}")

    if asn1c_path.lower().endswith("bat"):

        logging.info(

            f"asn1c is a batch file, so assume path separators need to be changed"

            "asn1c is a batch file, so assume path separators need to be changed"

        )

        change_path_to_unix = True

    logging.info("Parsing ASN1 files")

    parseResults = syntaxCheckASN(parseFileList)

    if processResults(parseResults, "Parsing") > 0:

        exit(-1)

        exit(1)

    logging.info("Getting compile targets")

    asnFiles = asnConfig["asn_files"]