Port MR1855 (Resolve "Decoder crash in MASA DTX bitrateswitch")

Port ivas-codec-pc/ivas-codec!1855 (merged) to main and ivas-float-update branches to solve observed issues in BASOP repo