Fix OPT_2239_IVAS_FILTER_PROCESS macro definition

Summary

The IVAS filter optimisation is non-BE and the macro should reflect it.