Fix assert in eig2x2_fx optimisation

Summary

The eig2x2_fx optimisation is making an assert fail somewhere in the renderer.

Edited by Vladimir Malenovsky