Remove duplicated code: acelp_core_enc_fx()

The core-coder duplicates the main ACELP encoder function acelp_core_enc_fx(). This issue is to track the removal of this duplication.