Assertion in reduce_metadata_further_fx for OMASA LTV input
# Basic info
<!--- Add commit SHA used to reproduce -->
- Fixed point:
- Encoder (fixed): 909f10c34
# Bug description
Using the OMASA LTV input for BASOP encoder, there is an assertion in frame 4543. The assert is
```
Assertion failed: (0), function L_add, file basop32.c, line 1784.
```
and the stack trace is here

# Ways to reproduce
Use the LTV input files and command line like this
<!-- Commandline or script -->
```bash
IVAS_cod -ism_masa 4 2 ltv48_OMASA_4ISM_2TC_ISM1.csv ltv48_OMASA_4ISM_2TC_ISM2.csv ltv48_OMASA_4ISM_2TC_ISM3.csv ltv48_OMASA_4ISM_2TC_ISM4.csv ltv48_OMASA_4ISM_2TC.met -max_band swb 128000 16 ltv16_OMASA_4ISM_2TC.wav test_0343.bs
```
<!--- Below are labels that will be added but are not shown in description. This is a template to help fill them.
Add further information to the first row and remove and add labels as necessary. -->
issue