BASOP Assertion in StereoDmxEvs encoding
# Basic info
<!--- Add commit SHA used to reproduce-->
- Encoder (fixed): 86dffae67b46613bf93c1f9c16b25987f362618d
# Bug description
In [the complexity pipeline](https://forge.3gpp.org/rep/sa4/audio/ivas-basop/-/jobs/506955#L128), a BASOP assertion is hit in the StereoDmxEvs encoder:
```
Assertion failed: (0), function L_add, file basop32.c, line 1661.
```
# Ways to reproduce
<!--Commandline or script-->
```bash
IVAS_cod_fx -stereo_dmx_evs -dtx -max_band wb 9600 16 ltv16_STEREO.wav bit
```
<!--- Below are labels that will be added but are not shown in description. This is a template to help fill them.
Add further information to the first row and remove and add labels as necessary.-->
issue