Port MR1824 from float - Bug in renderer flush in OMASA JBM bitrate switching
# Basic Info
<!--- Remember to add issue and MR links to the status page in wiki here https://forge.3gpp.org/rep/sa4/audio/ivas-basop/-/wikis/IVAS-PC-MR-conversion-status-->
- Original merge request in float repo: ivas-codec-pc/ivas-codec!1824 (merged)
issue