Port MR2290 from float - Cleanup 20251014
# Basic Info * Original merge request in float repo: https://forge.3gpp.org/rep/ivas-codec-pc/ivas-codec/-/merge_requests/2290 Acceptance of * [x] `FIX_1377_HANDLE_ERROR_CODE` - Eri: Add missing error code handling from IVAS_REND_SetObjectIDs * [x] `FIX_HRTF_LEFTOVERS` - VA: HRTF updates - bring float main in line with BASOP main -\> n/a in basop * [x] `FIX_1384_MSAN_ivas_spar_dec_open` - VA: issue 1386: fix use-of-uninitialized value in ivas_spar_dec_open() * [x] `FIX_1384_MSAN_stereo_tcx_core_enc` - VA: issue 1384: fix use-of-uninitialized value in stereo_tcx_core_enc() * [x] `FIX_1388_MSAN_ivas_init_decoder` - VA: issue 1388: fix use-of-uninitialized value in ivas_init_decoder() * [x] `FIX_1383_HEAD_TRACK_SANITIZER` - Nok: issue 1383: Fix head tracking struc values reading in renderer * [x] `FIX_1385_INIT_IGF_STOP_FREQ` - FhG: Initialize infoIGFStopFreq in init_igf_dec() * [x] `FIX_1387_INIT_PRM_SQQ` - FhG: initialize pointer prm_sqQ, which might be uninitialized in case of bfi == 1 * [x] `FIX_1349_TNS_CRASH` - FhG: Fix crash in TNS entropy coding, in case order of joint TNS coding is reduced to 0 * [x] `NONBE_1328_FIX_NON_LINEARITY` - VA: Fix possible issue when computing bwe_exc_extended and previous frame were almost 0 * [x] `NONBE_1344_REND_MASA_LOW_FS` - Nokia: Issue 1344: Fix sanitizer errors when using IVAS_rend to render MASA with lower sampling rates Note: thick box indicates whether the switch was already ported <!--- Remember to add issue and MR links to the status page in wiki here https://forge.3gpp.org/rep/sa4/audio/ivas-basop/-/wikis/IVAS-PC-MR-conversion-status-->
issue