Harmonize configureFdCngDec_fx
# Basic info <!--- Add commit SHA used to reproduce--> - Harmonize configureFdCngDec_fx and configureFdCngDec_ivas_fx into a single function to diminish maintenance effort
issue