set log-level to INFO in renderer-Xsan tests

Tapani Pihlajakujarequested to merge
tjp-test-nokia-runner-2-update into main

that should hopefully then help to get the logggin messages into the xml reports, too

Merge request reports