get thresholds from env vars for easier adjustment in ci setup