Merge branch 'Ericsson/ci-split-self-test-into-separate-jobs' into 'main'

Split merge request pipeline with separate jobs for IVAS and EVS

See merge request !156