[CI] Update LC3plus unittest to use old header file in BASOP See merge request !2221
mentioned in commit ce742edd