Merge branch 'ci/fix-ltv-renderer-tests' into 'main'

[CI] Fix for metadata files for test_renderer.py

See merge request !2087