move the scaling factor behind the rendering