ensure suffix is kept when renaming files