Merge branch '576-revise-automatic-complexity-measurements-tests-and-reporting' into 'main'

[CI] Resolve "Revise automatic complexity measurements tests and reporting"

See merge request !822