fix render config reading in the decoder (was involuntarily broken in the previous commit)