Merge branch 'ivas-conformance-windows' into 'main'

[CI] ivas-conformance 26.252 and related CI fixes

See merge request !1387