fix for #1105, fix snapping to renderer time resolution borders in the time...

fix for #1105, fix snapping to renderer time resolution borders in the time scale modification in silence portions