Fix #393, #459. #460, #494, all related to the DirAC metadata buffers and the read index used to access them. Non-BE, under define FIX_393_459_460_SBA_MD, active
