revert previous patch; rather adjust assert to actually only test what is...

revert previous patch; rather adjust assert to actually only test what is really needed, i.e. the truncated integer value