Decoder: Require -no_delay_cmp to be present when writing to a JBM trace file

See the following analysis for an explanation why this is the most reasonable solution:
#1361 (comment 82644)