Merge branch 'ci/fix-compelxity-artifact-collection' into 'main'

[CI] check for complexity artifact folder not being empty

See merge request !2010