Merge branch 'ci/fix-complexity-plotting-with-ref' into 'main'

[CI] fix (hopefully) last errors in complexity plotting with references

See merge request !1890