Merge branch 'mullerfa/python3.13-compat' into 'main'

Make scripts compatible with Python 3.13

See merge request !1960