[fix] add missing CMakeLists.txt for tables_format_converter:
`git checkout c08d1e25 -- scripts/binauralRenderer_interface/Table_Format_Converter/CMakeLists.txt`
`git checkout c08d1e25 -- scripts/binauralRenderer_interface/Table_Format_Converter/CMakeLists.txt`