Fix offset in renderer directivity, found in BASOP. This syncs the code with the BASOP See merge request !2241