[CI] Update windows netsim binary
There seems to be something fishy with the uploaded windows binary, see discussion here: #739 (comment 26079)
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Monday, 20 April between 12:00 and 14:00 (CET). During this time window, short service interruptions (less than 5 minutes) may occur. Thank you in advance for your understanding.
There seems to be something fishy with the uploaded windows binary, see discussion here: #739 (comment 26079)