Resolve "Update/review pytest.ini"

• Related issues: #1116 (closed)
• Requested reviewers: @kiene + CI TF

Reason why this change is needed

• See #1116 (closed)

Description of the change

• See discussion on #1116 (closed)

Affected operating points

• Pytest only, no change to tests