[BASOP CI] Add diff_report.py for BASOP CI

Adds the script diff_report.py that can do a diff on a csv report produced by parse_xml_report.py. Useful for compare_to_input job.