[CI] fix mem number display in compelxity graph and popups

The mem number formatting was wrong in the complexity graphs. The new version looks like below, in the old version all 1.x MB values were displayed as 2MB already.