Fix in regexp for renderer non-be tag
Cherry-picking a commit from @norvell 's branch so that it can go into main earlier
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Saturday, 27 September 2025, from 07:00 AM to 4:00 PM GMT (09:00 AM to 6:00 PM CEST)
Cherry-picking a commit from @norvell 's branch so that it can go into main earlier