Resolve "Logs in sanitizer jobs do not get collected"
Related to #222 (closed)
Fixes log collection in sanitizer tests. Only logs for failed modes should get archived, but due to a bug in the involved scripts, nothing was archived.
WARNING! Gitlab maintenance operation scheduled for Saturday, 27 September 2025, from 07:00 AM to 4:00 PM GMT (09:00 AM to 6:00 PM CEST)
Related to #222 (closed)
Fixes log collection in sanitizer tests. Only logs for failed modes should get archived, but due to a bug in the involved scripts, nothing was archived.